Primož Kerštanj studierte am Konservatorium von Ljubljana und an der Musikakademie der Universität von Ljubljana. Nach seinem Studium studierte er bei renommierten Chorleitern in Frankreich, Spanien und Ungarn. Er widmete sich dem Unterrichten und der Leitung von Chören. Derzeit ist er Direktor des Willems DOREMI Music Center in Bled, wo er Solfeggio und Klavier unterrichtet und den Kinder- und Jugendchor sowie die Vokalgruppe DOREMI leitet. Primož Kerštanj ist spezialisiert auf die Arbeit mit Kindern mit besonderen Bedürfnissen und Kindern mit Autismus-Spektrum-Störungen. Im Laufe seiner Karriere hat er mehrere Chöre geleitet: Milko Škoberne Women's Choir in Jesenice, Vox Carniolus in Jesenice, France Prešeren Academic Choir in Kranj und den Mädchenchor des Kranjer Gymnasiums, den er auf ein hohes Qualitätsniveau brachte.

Primož Kerštanj wurde bei den Wettbewerben in Riva del Garda 2007 und in Calella/Barcelona 2013 als bester Dirigent ausgezeichnet. Der Carmen Manet Frauenchor ist einer von drei Chören, die Primož Kerštanj heute leitet. Im Jahr 2017 wurde der Chor zum „Eurovision Choir of the Year 2017“ gewählt,was in 12 europäischen Ländern im Fernsehen übertragen wurde. Der letzte große Erfolg des Chores war der Gewinn des Grand Prix beim internationalen Chorwettbewerb in Lucca 2023. Primož Kerštanj ist außerdem ein international anerkannter Dozent bei Workshops für junge Chordirigenten und Mitglied von Jurys bei nationalen und internationalen Wettbewerben.